Sanctuaire Heian à Kyoto : horaires, tarif du jardin et Jidai Matsuri

Le sanctuaire Heian se trouve dans le quartier d'Okazaki, dans l'arrondissement de Sakyo à Kyoto. Il a été construit en 1895 pour le 1 100e anniversaire de Heian-kyo, l'ancienne capitale impériale, et il est dédié à l'empereur Kanmu, premier empereur de l'époque de Heian, et à l'empereur Komei, dernier empereur à avoir régné depuis Heian-kyo. Le texte anglais du sanctuaire le décrit comme une reproduction à l'échelle 5/8 du Chodoin, la salle d'État du palais impérial. Il possède aussi quatre jardins reliés derrière ses salles.

Quand y aller

La porte ouvre à 6 h. Le guichet du jardin ouvre à 8 h 30. Les heures de fermeture changent avec la saison, d'après l'avis du sanctuaire : du 1er mars au 30 septembre, le sanctuaire ferme à 18 h et l'accès au jardin s'arrête à 17 h 30. En octobre, le sanctuaire ferme à 17 h 30 et l'accès au jardin s'arrête à 17 h. De novembre à fin février, le sanctuaire ferme à 17 h et l'accès au jardin s'arrête à 16 h 30.

D'après le texte anglais du sanctuaire, les quatre sections du jardin ont des cerisiers qui fleurissent surtout en avril, ainsi que des iris, des azalées, des glycines et des nénuphars à d'autres périodes. Il cite environ 1 000 iris kakitsubata qui fleurissent en mai autour de l'étang du jardin du Milieu. Lisez Kyoto au printemps pour l'articuler avec d'autres lieux de floraison.

Le plus grand événement du sanctuaire est le Jidai Matsuri, le 22 octobre : un cortège en costumes d'époque va du Palais impérial de Kyoto au sanctuaire et part à midi. Ce jour-là, le jardin n'est accessible que de 9 h 30 à 11 h 30, d'après le sanctuaire. Voir Kyoto en automne pour le reste de la saison.

Informations pratiques

Horaires du sanctuaire : la porte ouvre à 6 h et ferme à 18 h (du 1er mars au 30 septembre), 17 h 30 (octobre) ou 17 h (novembre à février).
Horaires du jardin : de 8 h 30 jusqu'à 30 minutes avant la fermeture du sanctuaire (17 h 30, 17 h ou 16 h 30 selon la saison).
Entrée du jardin : 600 ¥ pour les adultes et 300 ¥ pour les enfants jusqu'au collège, gratuit avant l'école primaire, d'après la FAQ du sanctuaire. On entre dans le jardin depuis la cour. Le sanctuaire offre l'accès gratuit au jardin deux jours par an, début juin et le 19 septembre.
Terrain : les pages du sanctuaire n'indiquent de tarif que pour le jardin.
Durée : le sanctuaire dit que les jardins se parcourent en 40 minutes environ si le temps manque.
Accès : le sanctuaire indique la station Higashiyama de la ligne de métro Tozai, à 10 minutes à pied de la sortie 1. Les stations Sanjo et Jingu-Marutamachi de la ligne Keihan sont à 15 minutes à pied. Les bus urbains 5, 100 et 110 depuis la gare de Kyoto s'arrêtent à Okazaki Koen Bijutsukan-Heian Jingu-mae, puis 5 minutes à pied vers le nord. Le trajet dure environ 30 minutes. Voir Se déplacer à Kyoto.
Stationnement : le sanctuaire n'en a pas. Les parkings payants voisins, dont celui du parc d'Okazaki, peuvent être saturés, et le sanctuaire recommande les transports en commun ou le taxi.
Accessibilité : fauteuils roulants et poussettes peuvent entrer, mais le sanctuaire signale des marches et des escaliers.
Règles : manger et boire dans l'enceinte n'est pas autorisé en principe. La photo est autorisée sauf depuis le Daigokuden vers le bâtiment principal, et la photographie commerciale n'est pas autorisée. Les drones sont interdits sans autorisation, les trépieds sont payants à l'entrée du jardin et interdits pendant la saison des cerisiers (fin mars à mi-avril) et les jours gratuits. Les animaux ne doivent pas marcher dans l'enceinte, mais on peut en porter un ou utiliser une poussette. Les chiens d'assistance sont admis. Il n'y a pas de Wi-Fi gratuit, et des panneaux en anglais, chinois et coréen sont posés à plusieurs endroits.
Amulettes et goshuin : les amulettes se prennent aux bureaux du Daigokuden et de l'Otenmon. Un goshuin coûte 500 ¥.

À voir

Les salles et la cour

Les salles sont disposées symétriquement autour d'une grande cour de gravier, et le sanctuaire dit que les bâtiments vermillon se détachent sur le gravier blanc. Le Daigokuden, salle de culte extérieure, et la porte Otenmon sont des Biens culturels importants, de même que les tours Soryuro et Byakkoro et la plate-forme Ryubidan. Le bâtiment principal a brûlé en 1976 et a été reconstruit en 1979.

Les quatre jardins

Le jardin comporte quatre sections, Ouest, Milieu, Est et Sud, sur environ 30 000 mètres carrés. Les jardins Ouest, Milieu et Est ont été conçus par Ogawa Jihei VII, et le jardin Sud date de 1981. Le sanctuaire les décrit comme un site national de beauté pittoresque. Des panneaux en anglais décrivent les plantes et l'histoire des étangs, qui tirent leur eau d'un canal voisin.

Jidai Matsuri

Le Jidai Matsuri est l'événement le plus connu du sanctuaire. Le cortège de centaines de personnes en costumes du VIIIe au XIXe siècle part du Palais impérial et arrive au sanctuaire. Du nô est aussi joué de nuit en juin, à la lueur des torches, avec des billets généralement mis en vente à partir d'avril. Pour les usages dans les sanctuaires, lisez L'étiquette dans les temples de Kyoto.

Un peu d'histoire

Le sanctuaire a été construit en 1895, l'année d'une grande exposition industrielle à Kyoto, alors que l'économie de la ville s'était affaiblie après le transfert de la capitale à Tokyo. En 1940, l'empereur Komei a été honoré aux côtés de l'empereur Kanmu, et les bâtiments du sanctuaire ont été agrandis. Un incendie a détruit le bâtiment principal en 1976, reconstruit en 1979. Le sanctuaire Heian se décrit comme un symbole du renouveau de Kyoto.

Questions de visiteurs

Le sanctuaire Heian est-il gratuit ?

Les pages du sanctuaire n'indiquent de tarif que pour le jardin. Le jardin est gratuit deux jours par an, début juin et le 19 septembre.

Combien de temps prévoir ?

Le sanctuaire dit que les jardins se parcourent en 40 minutes environ si le temps manque. Les salles et la cour demandent du temps en plus.

Est-ce près de la station Higashiyama ?

Oui, à environ 10 minutes à pied de la sortie 1, mais cette station n'est pas celle de Kiyomizu-dera. Voir le guide de Higashiyama pour les deux secteurs.

Puis-je prendre des photos ?

Oui, sauf depuis le Daigokuden vers le bâtiment principal. La photographie commerciale n'est pas autorisée, et les trépieds sont interdits pendant la saison des cerisiers.