Tenryu-ji en Kioto: horarios, entradas y el jardín del estanque Sogen

Tenryu-ji es un templo zen de Arashiyama, en el borde occidental de Kioto. Se estableció en 1339 y está inscrito como Patrimonio Mundial de la UNESCO. El jardín del estanque tras sus salas principales es la razón por la que viene la mayoría, y el templo tiene además un dragón pintado en el techo de su Sala de la Ley. Está cerca del bosque de bambú, así que la mayoría de las visitas combinan ambos.

Cuándo ir

El templo abre a las 8:30 y cierra a las 17:00. La última entrada al jardín es a las 16:50 y las salas admiten visitantes hasta las 16:30. En 2026 el templo también abre su taquilla del jardín desde las 7:30 entre el 14 y el 30 de noviembre, un periodo matutino que anuncia cada año, así que consulta sus páginas si viajas en otoño.

El templo indica que sus edificios cierran de vez en cuando sin previo aviso por ceremonias y otras actividades. Publica cada año los cierres previstos en su página de visita. La Sala de la Ley, con el dragón entre nubes, abre los sábados, domingos y festivos, y durante periodos designados de primavera y otoño.

Para el resto del día en Arashiyama, incluidos el bosque de bambú y el río, lee la guía de Arashiyama.

Información práctica

Horario: de 8:30 a 17:00, última entrada al jardín a las 16:50. Las salas (Daihojo, Shoin y Tahoden) abren de 8:30 a 16:45, con última entrada a las 16:30.
Entrada al jardín: ¥500 para estudiantes de bachillerato y adultos, ¥300 para estudiantes de primaria y secundaria, gratis para preescolares. Los visitantes con certificado de discapacidad y un acompañante tienen ¥100 de descuento.
Jardín y salas: el precio del jardín más ¥300.
Dragón entre nubes: ¥500 por persona, aparte de la tarifa del jardín y las salas. La entrada de la Sala de la Ley está en el lado oeste de la sala.
Entradas: se venden en la entrada del jardín, en la entrada del edificio principal y en la entrada de la puerta norte.
Cómo llegar: el templo indica 5 minutos a pie desde la estación de Arashiyama de la línea Keifuku, 13 minutos desde la estación de Saga-Arashiyama de la línea JR Sagano y 15 minutos desde la estación de Arashiyama de la línea Hankyu. Los autobuses urbanos 11, 28 y 93 paran en Arashiyama Tenryu-ji Mae. Para pases, consulta Cómo moverse por Kioto.
Aparcamiento: 100 plazas, sin reserva. Coches: ¥1.000 por visita. El aparcamiento abre de 8:30 a 17:00.
Contacto: la oficina del templo atiende en el 075-881-1235, de 8:30 a 17:00.

Qué ver

El jardín del estanque Sogen

El jardín Sogenchi lo trazó hace casi 700 años el maestro zen Muso Soseki, abad fundador del templo, y conserva su aspecto original. El templo dice que fue el primer lugar del país designado Lugar de Especial Importancia Histórica y Paisajística. Es un jardín para pasear, con un camino llano alrededor del estanque, que usa las colinas cercanas como paisaje prestado. Un grupo de piedras erguidas al otro lado del estanque representa las cascadas de la Puerta del Dragón, y junto a ellas hay una piedra-carpa, como si el pez se estuviera convirtiendo en dragón.

Las salas y el dragón entre nubes

El Kuri, la residencia de monjes con un alto hastial curvo, es el edificio que el templo dice que más se fotografía. El techo de la Sala de la Ley lleva un dragón entre nubes pintado por Kayama Matazo en 1997, que sustituyó a una pintura anterior. Abre en días fijos y tiene entrada propia. El Hojo, que da al estanque, guarda una imagen de Buda que el templo data a finales del periodo Heian. El Sodo, la sala de entrenamiento, está cerrado al público.

La puerta norte y más allá

El jardín Hyakkaen, de árboles con flor y hierbas, bordea el camino hacia la puerta norte. Más allá de la puerta, el templo indica que la carretera atraviesa el bosque de bambú de Sagano y lleva a Okochi Sanso, Jojakko-ji y Rakushisha. Para las normas de comportamiento en templos, lee Etiqueta en los templos de Kioto.

Historia en breve

Ashikaga Takauji, primer shogun Ashikaga, fundó Tenryu-ji en 1339 en memoria del emperador Go-Daigo, con Muso Soseki como abad fundador. Fue consagrado en 1345 y clasificado primero de las Cinco Montañas de Kioto, los grandes templos zen de la ciudad. El templo dice que ha sufrido ocho grandes incendios, el último en 1864, y que la mayoría de sus edificios actuales datan de finales del siglo XIX o posteriores.

Preguntas de los visitantes

¿Merecen la pena los ¥300 extra por las salas?

El templo los presenta por separado: el jardín cuesta ¥500 y las salas añaden ¥300. Elige solo el jardín si únicamente quieres la vista del estanque.

¿El dragón pintado está siempre abierto?

No. El templo indica que la Sala de la Ley abre sábados, domingos y festivos, además de periodos designados de primavera y otoño, con una entrada aparte de ¥500.

¿Hay alguna parte gratuita?

Las páginas del templo no mencionan ninguna. El bosque de bambú contiguo es un camino público. Consulta Qué hacer gratis en Kioto.

¿Qué estación queda más cerca?

El templo indica la estación de Arashiyama de la línea Keifuku, a 5 minutos a pie. Para opciones de tren, consulta la guía de Arashiyama.