Wo man in Kyoto übernachtet: Die besten Viertel für Touristen

Innenstadt Kyoto: Die praktische Basis

Das Raster aus Kawaramachi und Karasuma ist das kommerzielle Zentrum der Stadt — überdachte Einkaufspassagen, der Nishiki-Markt und die beste Verkehrsanbindung, die Kyoto zu bieten hat. Es ist weniger malerisch als die Tempelviertel, aber wenn Sie sich morgens keine Gedanken über Umstiege machen wollen, ist dies das Viertel, in dem Sie sich niederlassen sollten. Das Nijo-Schloss liegt nur einen kurzen Fußweg von seinem westlichen Rand entfernt.

Konkrete Namen: Das Hotel Granvia Kyoto ist direkt in den Bahnhof Kyoto integriert — bequemer geht es kaum —, und das Ritz-Carlton Kyoto liegt am Ufer des Kamogawa, nur einen kurzen Weg von der eigentlichen Innenstadt entfernt. Das Ace Hotel Kyoto im restaurierten Shinpukan-Komplex nahe dem Nijo-Schloss und das Cross Hotel Kyoto, nur wenige Schritte vom Kawaramachi-Sanjo entfernt, decken das designorientierte und das komfortable mittlere Preissegment derselben zentralen Lage ab.

---

Higashiyama: Für Atmosphäre

Kyotos am besten erhaltenes historisches Viertel erklimmt die östlichen Hügel von Kiyomizu-dera über die hölzernen Ladenfronten von Sannenzaka und Ninenzaka bis hinauf zum Yasaka-Schrein. Es ist dicht mit Tempeln bestückt und zu jeder Tageszeit wirklich fotogen — wer hier wohnt, kann seine Gassen erkunden, bevor die Tagesausflügler eintreffen, und noch einmal, nachdem sie wieder gegangen sind.

Hier ballen sich Kyotos angesehenste Luxushotels: Das Park Hyatt Kyoto liegt direkt am Fuß von Ninenzaka, und das Four Seasons Kyoto sowie The Westin Miyako Kyoto liegen beide nur einen kurzen Weg weiter im südlichen Higashiyama — alle drei in derselben bequemen Nähe zu Kiyomizu-dera und dem Yasaka-Schrein, die dieses Viertel als Standort lohnenswert macht.

---

Gion & Pontocho: Für Nachtleben

Gion, Kyotos berühmtestes Geisha-Viertel, ist von stiller Förmlichkeit geprägt — hölzerne Machiya-Teehäuser entlang der Hanamikoji-dori und der von Weiden gesäumte Shirakawa-Kanal. Gleich auf der anderen Flussseite liegt Pontocho, dessen schmale, laternenbeleuchtete Gasse eine der dichtesten Ansammlungen der Stadt an Kaiseki-Restaurants, Izakayas und Bars am Flussufer beherbergt. Wer in der Nähe von einem der beiden wohnt, hat Kyotos beste Abendspaziergänge und -restaurants nur wenige Minuten von der Zimmertür entfernt.

---

Arashiyama & Kitayama: Für Ruhe

Arashiyama, gebaut rund um den Bambuswald und den Katsura-Fluss, eignet sich gut als Basis, wenn Ihnen ein Tagesausflug wert an Sehenswürdigkeiten direkt vor der Haustür — plus eine schnelle Zuganbindung ins Zentrum — mehr zusagt als eine zentrale Unterkunft. Kitayama, der ruhigere Nordwesten rund um Kinkaku-ji und Ryoan-ji, hat abseits der Hauptzugangswege spürbar dünnere Menschenmengen als Higashiyama — allerdings um den Preis einer längeren Fahrt, um abends Gion oder Pontocho zu erreichen.

---

Praktische Hinweise

Kyoto ist kompakt genug, dass kein Viertel Sie weit vom Rest der Stadt entfernt platziert — der eigentliche Kompromiss besteht zwischen dem Charme der Tempelviertel mit längerer Anfahrt und einer schlichteren Basis mit der besten Anbindung. Im Fortbewegungs-Guide erfahren Sie, wie jedes Gebiet per Bus, U-Bahn und Zug angebunden ist.

Für ein preisgünstiges Business- oder Kapselhotel sollten Sie mit etwa 6.000–10.000 ¥ pro Nacht rechnen, für ein komfortables Doppelzimmer im mittleren Preissegment mit 12.000–20.000 ¥, und für ein gehobenes Hotel oder Ryokan mit 30.000 ¥ aufwärts — oft deutlich über 50.000 ¥. Während der Kirschblüte und der herbstlichen Laubfärbung steigen die Preise um etwa 30–40 %, weshalb Sie für diese Zeiträume frühzeitig buchen sollten, unabhängig von Preisklasse oder Viertel.