오사카, 간사이 & 이타미 공항에서 교토 가는 법

간사이 공항(KIX)에서

JR 하루카 특급열차가 가장 직접적인 방법입니다: 교토역까지 약 70~80분 소요되며 약 30분 간격으로 운행합니다. 편도 비지정석 요금은 약 3,060엔(지정석 3,590엔)이지만, 외국인 여권 소지자는 약 2,200엔에 할인된 편도 하루카 티켓을 구매할 수 있습니다 — 도착 전에 미리 준비해 둘 가치가 있습니다. 재팬 레일 패스를 사용 중이라면 완전히 커버됩니다. 열차를 갈아탈 필요가 없습니다. 하루카는 공항 터미널에서 교토역까지 직행합니다.

이타미 공항(오사카 공항, ITM)에서

이타미는 오사카의 국내선 공항입니다 — 해외가 아니라 일본 국내 다른 지역에서 출발한 항공편이라면 간사이가 아니라 이곳에 도착했을 가능성이 높습니다. 직행 열차는 없으며, 가장 간단한 방법은 한큐 간코 버스 리무진 버스입니다: 교토역 하치조구치(남쪽) 출구까지 약 50~55분 소요되며 요금은 1,500엔입니다. 예약 없이 선착순으로 운행되므로, 환승 일정이 빠듯하다면 더 이른 버스를 타는 것이 좋습니다 — 성수기에는 버스가 만석이 될 수 있습니다. 오사카 모노레일을 이용해 한큐선이나 JR선으로 환승하는 열차 경로도 있지만, 여러 번 갈아타야 해서 짐을 든 초행길 여행자에게는 버스보다 나은 경우가 거의 없습니다.

오사카 시내에서

JR 교토선의 신쾌속(Special Rapid) 열차가 가장 빠른 일반 열차입니다: 오사카역에서 교토역까지 약 29분, 요금은 580엔이며 재팬 레일 패스로 커버됩니다. 교토에 도착하기 전 오사카, 신오사카, 다카쓰키에만 정차하기 때문에 도시 간 이동치고는 생각보다 훨씬 빠릅니다. 열차는 하루 종일 자주 운행합니다 — 예약이 필요 없으며, IC 카드를 태그하거나 승강장 발매기에서 표를 구매하면 됩니다.

어떤 것을 이용해야 할까요

간사이 공항에 착륙했다면 오사카 시내를 먼저 거치지 말고 하루카를 타고 교토역으로 바로 가세요 — 어느 쪽이든 한 번의 직행이며, 오사카를 거쳐 돌아가면 시간만 더 걸립니다. 이타미 공항에 도착했다면 위의 열차 옵션은 건너뛰고 리무진 버스를 타고 바로 교토역으로 가세요 — 시내 어디로 가든 가장 간단한 방법입니다. 이미 오사카에 머물며 교토로 당일치기를 한다면 신쾌속이 정답입니다. 특급 옵션보다 저렴하면서도 운행 빈도는 비슷하며, 30분의 탑승 시간 덕분에 오사카에서 교토로의 당일치기가 정말 쉬워집니다.

도착 후

교토역은 시내버스, 지하철, 그리고 이어지는 JR·사철 노선의 허브입니다 — 일본 다른 지역에서 IC 카드를 갖고 있지 않다면 이곳에서 발급받으세요. 교통 가이드에서 설명하는 거의 모든 것을 커버합니다.